. Los viajes de Hector y Yolanda Los viajes de Hector y Yolanda: América

lunes, 16 de enero de 2023

Qué ver y hacer en Nueva York-Manhattan-Distrito Financiero (I)-Parte 18

En el artículo anterior os contaba cómo nos fue en la visita a la Estatua de la Libertad, a la Ellis Island, y al Battery Park.



Después de eso empezamos nuestra ruta a pie por el Distrito Financiero o Financial District, donde se establecieron los primeros pobladores de Europa en Nueva York, los holandeses, que llamaron New Amsterdam a la ciudad, y que lo hicimos allí, más o menos, lo podréis repetir siguiendo el mapa de arriba.

Distrito Financiero, Financial District o Downtown de Manhattan.
Distrito Financiero, Financial District o Downtown de Manhattan.

El Distrito Financiero es un barrio situado entre el extremo sur de Manhattan y el puente de Brooklyn, ocupando la punta sur de la isla, con la excepción del mencionado parque Battery Park y el barrio de Battery Park City, a orillas del río Hudson.

Distrito Financiero, la Iglesia de Nuestra Señora del Rosario.
Distrito Financiero, la Iglesia de Nuestra Señora del Rosario.

Lo primero que vimos nada más abandonar Battery park, incluso desde el mismo parque, es la Iglesia de Nuestra Señora del Rosario, una iglesia católica de 1884 (aunque la actual es de 1965) rodeada de rascacielos de hormigón, acero y cristal, por donde también pasaban los inmigrantes después de hacerlo por la Ellis Island.

Manhattan, Distrito Financiero, Bowling Green.
Manhattan, Distrito Financiero, Bowling Green.

A escasos metros de allí se encuentra el parque público más antiguo de Manhattan, Bowling Green, donde nace la avenida más larga de Nueva York, Broadway.

Manhattan, Distrito Financiero, Bowling Green.
 Bowling Green con el Museo Nacional de los Indios Americanos.

Cúpula del Museo Nacional de los Indios Americanos.
Cúpula del Museo Nacional de los Indios Americanos.

Frente a Bowling Green, que allá por 1700 solía utilizarse como un mercado de ganado o un patio de armas, está el National Museum of the American IndianMuseo Nacional de los Indios Americanos, considerado como el más importante de arte nativo americano, en el interior del histórico Alexander Hamilton U.S. Custom House, Antigua Casa de Aduanas, construida entre 1902 y 1907 (sólo por ver la cúpula ya merece la pena entrar).

Objetos expuestos en el Museo Nacional de los Indios Americanos.
Objetos expuestos en el Museo Nacional de los Indios Americanos.

La entrada al museo es gratuita, y lo más interesante, además de admirar la cúpula del edificio, es la exposición permanente Infinity of Nations (infinidad de naciones), que muestra la historia, pero sobre todo la cultura, la vida, el idioma y el arte de varias naciones o tribus indígenas americanos.

Objetos expuestos en el Museo Nacional de los Indios Americanos.
Más de un millón de piezas expuestas.

miércoles, 11 de enero de 2023

Qué ver y hacer en Nueva York-Manhattan-Estatua de la Libertad y Battery Park-Parte 17

El Jueves 21 de Abril teníamos prevista la visita y hacer una ruta a pie por la Zona Financiera, Financial District o Downtown con la Estatua de la Libertad incluida, por cierto el dibujo de abajo es de Adri y Gosi, de Mola Viajar, unos cracks en el mundo de los blogs de viaje, y a con los que me encontré en Times Square días antes.


La Estatua de la Libertad de Mola Viajar.
La Estatua de la Libertad de Mola Viajar.

Así que a las 08:00 ya estábamos en el Batery Park para hacer cola y subir en el primer barco o ferry a la Estatua de la Libertad, visitada anualmente por más de 4 millones de personas.

Trayecto del ferry hasta Liberty y Ellis Island.
Trayecto del ferry hasta Liberty y Ellis Island.

Lo primero que debéis saber es que hay muchas compañías de cruceros que navegan cerca de la Estatua de la Libertad, como el que hicimos nosotros hace unos días (puedes verlo aquí), pero sólo existe una empresa de ferry autorizada para atracar en la Liberty Island, Statue Cruises.

Los Viajes de Héctor en la Estatua de la Libertad.
Los Viajes de Héctor en la Estatua de la Libertad.

Nosotros con nuestras Sightseein Pass teníamos los traslados en el barco incluidos y como no se podía subir a la corona, sólo al pedestal, no reservamos nada más, teníamos la entrada básica, simplemente nos pusimos en la cola que hay al lado del Castle Clinton en Battery Park, sin pasar por las taquillas (fuimos primero a las taquillas pero no es necesario).

Los Viajes de Héctor en la Estatua de la Libertad.
La cara de Miss Liberty.

Tras pasar los pertinentes controles de seguridad (como en un aeropuerto), subimos al barco y poco después llegamos a la Isla de la Libertad o Liberty Island en el primer ferry de la mañana (salen cada 25 minutos más o menos), así que tuvimos la isla prácticamente para nosotros solos, pudiéndonos sacar las fotos que quisimos de la Estatua de la Libertad con total tranquilidad.

Los Viajes de Héctor en la Estatua de la Libertad.
Manhattan desde Liberty Island.

A pesar de ello intentamos ser rápidos ya que, a parte de sacar decenas de fotos de la estatua y del skyline de Nueva York, del Downtown de Manhattan, no teníamos nada más que hacer, y queríamos visitar la Ellis Island sin turistas también.

Los Viajes de Héctor en la Estatua de la Libertad.
Estatua de la Libertad, su nombre oficial es La libertad iluminando el mundo.

Pero no nos adelantemos, y sigamos hablando de la Estatua de la Libertad, cuyo nombre oficial es La libertad iluminando el mundo, que fue obra del francés Auguste Bartholdi en 1886, quien diseñó cara y cuerpo, y fue regalada por Francia para celebrar el centenario de la Declaración de independencia de Estados Unidos.

Mapa de Liberty Island o la Isla de la Libertad.
Mapa de Liberty Island o la Isla de la Libertad.

Pero hubo 2 personas más que intervinieron en la construcción de la Estatua de la Libertad, el autor de la Torre Eiffel de París, Gustave Eiffel, hizo el esqueleto o la estructura, y Richard Hunt, que se encargó del pedestal. Cuentan que los 3 eran masones, de ahí que la Estatua de la Libertad está llena de simbolismos, como os explico a continuación.

Los Viajes de Héctor en la Estatua de la Libertad.
New Jersey y Manhattan desde Liberty Island.

Esta famosa escultura mide 46 metros de altura, pero si añadimos el pedestal, desde el suelo, son 93 metros, y pesa 225 toneladas, además, continuando con las curiosidades, está repleta de simbolismos, como que la tablilla que sostiene en la mano izquierda tiene grabada la fecha de la Declaración de Independencia, que en la derecha, donde alza la antorcha, es la luz que ilumina el camino hacia la libertad, o que las 7 puntas de la corona representan los 7 mares y 7 océanos.

lunes, 9 de enero de 2023

Qué ver y hacer en Nueva York-Manhattan-Tribeca, Soho, Little Italy y Chinatown-Parte 16

El Miércoles intentamos visitar el Met (Museo Metropolitano) a primera hora, pero los Miércoles está cerrado, así que fue una pérdida de tiempo, pues como en realidad lo tenía previsto para el Viernes, pero no daría tiempo, intenté visitarlo hoy sin éxito (por no comprobar los horarios en Google antes de venir, lo hice pero cuando preparé el planning, no el "ayer Martes"), así que nos quedamos sin verlo, porque ya no tuvimos ocasión de volver...tendrá que ser en un tercer viaje a Nueva York (porque en el primero, en 2001 tampoco tuvimos tiempo...así que nos fuimos a Times Square a tener la experiencia RiseNY tal y como ya os conté.

Después sí, nos fuimos a hacer una ruta a pie por Tribeca, Soho, Little Italy y Chinatown, tal y como podéis ver en el mapa de arriba.

Ruta a pie por Tribeca, Manhattan, Nueva York.
Ruta a pie por Tribeca, Manhattan, Nueva York.

Empezamos la ruta en el barrio de Tribeca, que recibe su nombre de su situación (Triangle Below Canal Street), y que está al sur del Soho, con el que comparte su pasado industrial y su presente lleno de galerías de arte y restaurantes de moda, pero ambos lugares son hoy en día zonas completamente diferentes, modernas y muy cosmopolitas.

Ruta a pie por Tribeca, Manhattan, Nueva York.
Las típicas escaleras de incendios de Nueva york.

Es un barrio residencial en donde se pueden encontrar viviendo sin ningún tipo de problemas a estrellas como Beyoncé, Robert De Niro, Jay Z entre otros muchos artistas que han decidido mudarse a esta zona que además cuenta con algunas atracciones, las cuales te mencionaré a continuación.

Tribeca, estación de bomberos de los Cazafantasmas.
Tribeca, estación de bomberos de los Cazafantasmas.

En 14 N Moore St. está la estación de bomberos de los Cazafantasmas, donde se rodó la mítica película de los 80, un destino imprescindible en esta zona tanto si eres un fan del film como si no. 

La calle más bonita de Tribeca, Staple Street.
La calle más bonita de Tribeca, Staple Street.

La calle más bonita de Tribeca, y porqué no, de Nueva York, se llama Staple St. y pasear por ellas es sentirse en el típico callejón de película de gangsters neoyorkinos donde quedan a media noche para cerrar algún trato o acabar con la vida de alguien. 

La calle más bonita de Tribeca, Staple Street.
La calle más bonita de Tribeca, Staple Street.

No entiendo cómo no había ningún turista en esta calle, cosa que aprovechamos para hacer fotos de mil y una formas.  

Fleming Smith Warehouse, Tribeca, Nueva York.
Fleming Smith Warehouse, Tribeca, Nueva York.

martes, 3 de enero de 2023

Qué ver y hacer en Nueva York-Manhattan-Hudson Yards, High Line, Chelsea y Greenwich Village-Parte 15

En el artículo anterior os contaba cómo nos fue en el observatorio de Edge, en Hudson Yards, pero no lo que vimos nada más bajar de allí, eso es lo que os explicaré a continuación.

De hecho os dejo con la ruta que hicimos nosotros, más o menos fue así, como en el mapa de arriba.

Hudson Yards con zoom desde el One World Observatory.
Hudson Yards con zoom desde el One World Observatory.

Hudson Yards (entre las calles 30 y 34 y entre las avenidas 10 y 12) es un barrio nuevo y ultramoderno que acaba de abrir (Marzo de 2019), como el que dice, en Nueva York, es decir, han levantado un barrio entero de la nada con algunos de los rascacielos más lujosos de la ciudad, con decenas de tiendas y restaurantes, con la escultura The Vessel, y con el observatorio abierto más alto del Hemisferio Oeste.

Nueva York, Manhattan, Hudson Yards, The Vessel.
Nueva York, Manhattan, Hudson Yards, The Vessel.

Además de alucinar con sus espectaculares rascacielos, pasear y comprar o comer en centro comercial de Hudson Yards, The Shops at Hudson Yards, o poneros las botas con buena comida española a precios asequibles (para tratarse de Nueva York) en Little Spain, hay varios edificios o construcciones destacables.

Nueva York, Manhattan, Hudson Yards, The Vessel.
The Vessel tiene 15 pisos y 80 plataformas.

La más controvertida es The Vessel, que aunque permanece cerrado desde 2021, sólo se puede acceder a la base y no subir a la estructura como antes (debido al gran número de saltos al vacío a modo de suicidio que había), sí que merece la pena ver, ya que se trata de una estructura extraña de 15 pisos y 80 plataformas.

Nueva York, Manhattan, Hudson Yards, The Vessel.
Vistas hacia el cielo desde dentro de The Vessel.

Este futurista edificio que para algunos es como una colmena, para otros un kebab gigante y para la mayoría una nave espacial con un laberinto de escaleras que se entrecruzan sin llegar a ninguna parte, fue realizada por el diseñador inglés Thomas Heatherwick y su estudio, y le da, junto al resto de edificios del barrio, una visión un tanto futurista a las calles de la Gran Manzana que despierta todo tipo de reacciones en los visitantes.

Nueva York, Manhattan, Hudson Yards, The Sheed.
Nueva York, Manhattan, Hudson Yards, The Sheed.

lunes, 19 de diciembre de 2022

Qué ver y hacer en Nueva York-Miradores de Manhattan-The Edge y One World Observatory-Parte 14

Después de haber subido al Summit el Domingo 17 de Abril y al Top of the Rock y Empire State Building el Lunes 18 de Abril, El Martes 19 a primera hora le tocaba el turno a The Edge, rascacielos con observatorio o mirador de Hudson Yards

The Edge Observatory, Hudson Yards. New York City.
Hudson Yards desde New Jersey. The Edge está en el edificio más alto.

Aunque la idea era hacer hoy rutas a pie por Greenwich Village, Chelsea y Hudson Yards para terminar en el mirador Edge, decidimos pasar primero por aquí para sacar las entradas (gratis con nuestras tarjetas turísticas Sightseeing Pass de 5 días) y una vez aquí pensamos, ¿por qué no hacerlo al revés?, subir aquí a primera hora del día y así vemos un mirador por la mañana, y eso hicimos.

The Edge Observatory, Hudson Yards. New York City.
Hudson Yards desde el Summit. La plataforma del Observatorio Edge.

La verdadera razón también era otra, a las 19:00 Izan, Joel y yo iríamos a ver un partido de la NHL al Madison Square Garden, mientras Ibana y Yolanda veían uno de los dos musicales que tenían reservados, de este modo nos aseguramos estar a tiempo.

The Edge Observatory, Hudson Yards. New York City.
Una de las tiendas de The Shops at Hudson Yards.

Pero continuemos con The Edge Observatory, la terraza situada en lo alto del rascacielos de oficinas 30 Hudson Yards, diseñado por Kohn Pedersen Fox, más concretamente en el piso 100, a 345 metros de altura, es decir que estábamos en el observatorio abierto más alto no sólo de Nueva York, también de todo el Hemisferio Oeste, hay otros más altos, sí, pero no al aire libre.

Hudson Yards y el observatorio Edge desde el barrio de Chelsea.
Hudson Yards y el observatorio Edge desde el barrio de Chelsea.

The Edge Observatory, Hudson Yards. New York City.
La plataforma suspendida más alta del hemisferio Oeste.

Eso sí, menos mal que hay un especio cerrado, es decir, que parte del observatorio sí que está cerrado, porque hacía un viento muy incómodo y frío, por lo que teníamos que salir, hacer algunas fotos y volver a entrar para coger calor, así una y otra vez.

The Edge Observatory, Hudson Yards. New York City.
El Downtown de Manhattan desde The Edge.

lunes, 12 de diciembre de 2022

Qué ver y hacer en Nueva York-Miradores de Manhattan-Top of the Rock y Empire State-Parte 13

En el artículo anterior os contaba todo lo necesario para visitar el mejor mirador de Nueva York, el observatorio del Summit, el SUMMIT One Vanderbilt, en pleno Midtown de Manhattan, al igual que el mirador del Rockefeller Center, el Top of the Rock, del que os hablaré a continuación, y el que para muchos era el mejor observatorio de la ciudad hasta que apareció el Summit.

Foto tomada durante la construcción del Rockefeller Center en 1932.
Foto tomada durante la construcción del Rockefeller Center en 1932.

Nosotros sacamos las entradas con antelación de forma gratuita gracias a nuestras tarjetas turísticas Sightseeing Pass el Lunes a primera hora, antes de irnos a ver el Intrepid, para subir al The Top of the Rock Observation Deck, el nombre completo que se le da al mirador del Rockefeller Center a eso de las 18:00 (al hacer esto, y ser tan pronto, apenas había cola en la s taquillas, y cuando regresamos a las 18:00, hora punta, nos saltamos toda esa cola de las taquillas que a esas horas era mucho más larga).

Joie Chandelier, la lámpara de cristales Swarovski del Rockefeller.
Joie Chandelier, la lámpara de cristales Swarovski del Rockefeller.

El Top of The Rock se alza a una altura de 260 m en lo más alto del edificio 30 Rockefeller Plaza o Comcast Building, un rascacielos estilo Art Déco construido en 1933. Por debajo de su altura máxima, en la planta 70, se encuentran otros dos puntos de observación, en las plantas 67 y 69, además de un restaurante con vistas en la planta 56.

The Top of the Rock Observation Deck. New York.
De izq. a der. el Empire State, el Summit y Hudson Yards.

La entrada principal está en la 50th Street entre las Avenidas 5ª y 6ª, justo al lado de los estudios de la NBC, y está indicado como "Top of The Rock – Observation Deck" así que no hay pérdida, y a una mala, preguntáis.

The Top of the Rock Observation Deck. New York.
El Edificio Chrysler semiescondido, el Summit y el Empire State.

La visita al Top of The Rock, como tantas otras lugares turísticos en Nueva York, no se limita a subir a un ascensor y llegar hasta el mirador, se trata de una "Experience", y esa experiencia comienza en el Grand Atrium Lobby (donde se sacan las entradas), donde podréis contemplar la fastuosa "Joie Chandelier", una impresionante lámpara de cristales Swarovski realizada por Michael Hammers en 2005 para la reapertura del «Top of The Rock», que había permanecido cerrado desde 1986, razón por la que no pudimos subir cuando estuvimos en Nueva York en 2001. 

The Top of the Rock Observation Deck. New York.
Hudson Yards, con la plataforma de observación de The Edge.

Llegaréis después de subir dos plantas en ascensor (o por las escaleras) a la "Mezzanine Exhibit", una pequeña pero moderna exposición con información sobre el Rockefeller Center, el mirador Top of the Rock y de algunos de los miembros más destacados de la famosa familia Rockefeller.

The Top of the Rock Observation Deck. New York.
Las vistas desde Top of the Rock son impresionantes.

jueves, 8 de diciembre de 2022

Qué ver y hacer en Nueva York-Miradores de Manhattan-Summit-Parte 12

Llevo ya 11 artículos de Nueva York contándoos qué hicimos en nuestro viaje de 10 días completos en la ciudad, pero haciéndolo no como suelo hacerlo, a modo diario de viaje, esta vez he intentado agrupar todo por zonas para que a vosotros os sea más fácil saber qué ver y hacer en Nueva York.

El edificio más alto que se ve a primera fila es el Summit.
El edificio más alto que se ve a primera fila es el Summit.

Y una de las cosas que debéis hacer sí o sí, repito sí o sí, es una de las experiencias que tenéis que vivir en Nueva York, a pesar del precio y de que a día de hoy es el único mirador que cuya entrada no está incluida en ninguna de las tarjetas turísticas de la ciudad, es ir al mirador del Summit, el SUMMIT One Vanderbilt, en pleno Midtown de Manhattan, al lado de Grand Central Station.

El SUMMIT One Vanderbilt, en pleno Midtown de Manhattan.
El SUMMIT One Vanderbilt, en pleno Midtown de Manhattan.

Como los precios no son nada económicos, yo me suscribí a la newsletter summit para que me mandaran información, y cuando vi que había una promoción del 40% de descuento para grupos de 4 o más personas, como en mi caso, compré las entradas, así que ya sabéis, en el link ponéis vuestros datos y os suscribís (yo no gano nada, de verdad). Fueron las únicas entradas que saqué antes de llegar a Nueva York, porque el Summit se llena enseguida y no suele haber disponibles dentro de una misma semana.

El SUMMIT One Vanderbilt, en pleno Midtown de Manhattan.
Os sacaréis más de 100 fotos, seguro.

Así que lo primero que tenéis que hacer es eso, comprad las entradas por anticipado, pero ¿qué tipo de entrada?, sea cual sea, estaréis como mínimo una hora y media allí arriba, ya veréis.

El SUMMIT One Vanderbilt, en pleno Midtown de Manhattan.
Las vistas del Downtown desde el Summit.

La entrada "normal" cuesta 39$, pero si eliges el horario del atardecer (que al atardecer hay muchísima gente porque como no hay límite de tiempo la gente se espera), como en nuestro caso, son 10$ más, y si queréis subir al ascensor Ascent, esto tiene un suplemento de 20$ más, en total 69$ por persona que tuvimos que pagar....nooo que con el 40% de descuento que tenía se quedó en poco más de 41$ por persona...una pasta igualmente, eso sí.

El SUMMIT One Vanderbilt, en pleno Midtown de Manhattan.
El One World Trade es el edificio más alto de Nueva York.

Vale, pero qué es exactamente el Summit....pues veréis, el One Vanderbilt es el tercer edificio más alto de Nueva York, un rascacielos de 427 metros aguja incluida.

El SUMMIT One Vanderbilt, en pleno Midtown de Manhattan.
Al fondo se ven los tres puentes Williamsburg, Manhattan y Brooklyn.

En lo alto de este rascacielos, entre los pisos 91 y 93, se encuentra el nuevo observatorio SUMMIT, a 369 metros de altura, y digo nuevo porque se inauguró el 21 de Octubre de 2020, y con la pandemia ha permanecido cerrado durante una buena temporada.

One World Trade-Empire State-Chrysler Building desde el Summit.
One World Trade-Empire State-Chrysler Building desde el Summit.

jueves, 1 de diciembre de 2022

Qué ver y hacer en Nueva York-Manhattan-Harlem-Lower East Side-Parte 11

Domingo 17 de Abril de 2022, tocaba misa góspel en Harlem, un característico barrio al norte de Manhattan predominado por la población afroamericana y la latina, esta última se asienta principalmente en la zona este de Harlem, conocida como East Harlem o El Barrio.

Ruta a pie por Harlem, el Parque Marcus Garvey.
Ruta a pie por Harlem, el Parque Marcus Garvey.

Empezamos nuestra ruta a pie por Harlem en el Parque Marcus Garvey, justo frente a donde veríamos la misa góspel más tarde, donde además de vegetación, árboles y columpios hay un campo donde los vecinos juegan al baseball.

Ruta a pie por Harlem, misa góspel en la Bethel Gospel Assembly.
Bethel Gospel Assembly.

Aunque a las 10:15 de la mañana empieza la famosa misa góspel en Bethel Gospel Assembly, con la Covid-19 todavía "en marcha" había que entrar en su web y "pedir cita" el lunes anterior, tal y como hicimos nosotros, y el viernes, en teoría, recibían un email de confirmación que debías contestar en una hora como máximo para garantizarte tu puesto en la iglesia.

Ruta a pie por Harlem, misa góspel en la Bethel Gospel Assembly.
Harlem, misa góspel en la Bethel Gospel Assembly.

Pues el viernes nos dijeron, a pesar de haber hecho todo correcto, que no había plazas, era Viernes Santo y la comunidad afroamericana de esa iglesia tenía prioridad...putada gorda, así que les respondí con un sencillo "no lo entiendo, nos apuntamos el lunes nada más abrir la inscripción, los primeros, seguro" y me respondieron que había plaza para la misa de las 8:00 (no tenía ni idea que existía ese horario, no se si es habitual, o por ser Viernes Santo), así que no me lo pensé, tocó madrugar, y mucho (y por eso el Parque Marcus Garvey estaba tan vacío, era muy temprano).

Ruta a pie por Harlem, misa góspel en la Bethel Gospel Assembly.
Bailes y canciones amenizan la misa.

La misa duró una hora y media, y la verdad es que nos sorprendió, fieles emocionados, pastores llenos de energía y cantos y bailes durante la ceremonia...nadie de los cinco que estábamos allí somos religiosos y a todos nos gustó muchísimo la experiencia...Menos mal que pudimos asistir porque en nuestro anterior viaje a Nueva York, sólo estuvimos 5 días y ninguno Domingo, así que no pudimos vivirlo entonces.

Ruta a pie por Harlem, misa góspel en la Bethel Gospel Assembly.
Lo más divertido el la primera mitad de la misa.

La primera parte de la misa, los primeros 45 o 50 minutos, es la más interesante para el turista, con las canciones cuya letra sale en las pantallas que puedes leer y por lo tanto participar en la fiesta, porque más que una misa parece una fiesta.

Ruta a pie por Harlem, misa góspel en la Bethel Gospel Assembly.
Más que una misa parece una fiesta, una celebración.

Pero después llega el turno del discurso del pastor, y claro, en inglés y sin tanta parafernalia se hace pesado, y como no lo sabíamos, allí estuvimos aguantando metralla mientras el hombre no paraba de hablar con ansia y energía como si se hubiera tomado un par de bebidas energéticas. Conclusión, a pesar de haber turistas, el número de fieles era mayor, por lo que no pareció que asistíamos a un acto preparado ara el turismo, era fue una mis góspel auténtica.

Ruta a pie por Harlem.
Ruta a pie por Harlem.

Oficialmente, Harlem comprende las calles que van desde la 110 hasta la calle 155 y su nombre, anteriormente se llamaba Nieuw Harleem, le viene dado por la ciudad de Países Bajos de Harleem, ya que fueron los holandeses los primeros pobladores de Nueva York.

Brownstownes del Distrito Mount Morris de Harlem, Nueva York.
Brownstownes del Distrito Mount Morris de Harlem, Nueva York.